Continuando con las comparaciones de una temporada de Super Sentai y su adaptación a Power Rangers ahora le toca el turno a Choriki Sentai OhRanger y Power Rangers Zeo. Desde esta temporada es que los Power Rangers ya comienzan a tener un cambio anual en sus trajes esto debido a que Saban no quería elevar más los costos de producción y así poder aprovechar más a un el material japones usando tanto las escenas de peleas de los trajes, los villanos y los robots gigantes.
Arriba: Power Rangers Zeo; abajo: OhRanger
Choriki Sentai OhRanger a diferencia de Power Rangers Zeo es una temporada aparte, no tiene continuación directa de una previa temporada mientras que Power Rangers Zeo es la cuarta temporada de la serie producida por Saban y continúa de la tercera temporada de Mighty Morphin Power Rangers y Alien Rangers.
Como se dijo en la entrada anterior el cristal Zeo les otorgaba a los Rangers nuevos poderes cuando Tommy es el Zeo Ranger V Rojo, Adam el Zeo Ranger Verde IV y Rocky el Zeo Ranger III Azul, ellos 3 cambiaron de color; mientras que Kat es la Zeo Ranger I Rosa, mantiene su color desde la temporada anterior y Tanya es la Zeo Ranger II Amarillo, esto debido a que Aisha como tenía el cristal esta se lo pasó a Tanya.
En OhRanger los 5 Rangers principales ya tienen sus poderes y estos provienen de la antigua civilización cuando el planeta tierra era Pangea. Como se puede ver los poderes de OhRanger y Power Rangers Zeo son basados en la cultura egipcia.
Un sexto Ranger es introducido que se trata de un chico que es un antiguo guerrero de hace miles de año, mientras que en Power Rangers Zeo es un ser interplanetario que llega a la tierra que al revelar su identidad perdería sus poderes, pero cuando eso pasa tienen que buscar a un ser del planeta tierra para que los poderes dorados no se pierdan, pero luego al tenerlo este al final lo devuelve.
El sexto en OhRanger es denominado King Ranger y tiene denominado su color como un Ranger Negro mientras que en Power Rangers Zeo es llamado el Gold Ranger dado a su armadura a pesar de que tiene color negro en todo su traje. En la serie americana tuvo "red herrings" es decir distintas personalidades algo que podría confundir al televidente pensando que incluso podía ser Billy.
Zordon seguía siendo el mentor junto con Alpha 5 su asistente, y esta vez Billy quién anteriormente era el Ranger Azul en Mighty Morphin este pasa a ser como un asistente técnico para ayudar a los Rangers. En OhRanger solo tienen a un solo mentor quién es Naoyuki Miura y a diferencia de Billy nunca fue un Ranger, pero su actor da la casualidad que interpreta al primer Ranger Azul del Super Sentai.
En cuanto a los Robots gigantes o 'mechas' los de OhRanger tienen su origen que son creados a partir de las civilizaciones antiguas mientras que en Power Rangers Zeo son creados por Zordon a partir de los nuevos poderes de los Rangers con la excepción del Zord Piramidas proviene del Planeta Triforia en Power Rangers Zeo.
Un Zord Extra es introducido en ambas series, en Oh Ranger se llama Tackle Boy y en Power Rangers Zeo es llamado Warrior Wheel. En la serie japonesa fue introducido antes de King Pyramider mientras que en Power Rangers Zeo fue un sustituto temporal de Piramidas cuando estuvo inactivo.
Los villanos son llamados en OhRanger son llamados Baranoia y en Power Rangers Zeo el Imperio de las Máquinas, dado a que son robots. En ambas versiones tienen el mismo objetivo, solo que en OhRanger quieren destruir a los humanos ya que no le importan nada los sentimientos mientras que en Power Rangers Zeo estos quieren como siempre dominar el mundo y hasta de su puesto quitan la élite de villanos de Rita Repulsa y Lord Zedd, en un capítulo estos hasta los enfrentan pero en OhRanger no pasa dicha situación ya que Baranoia nunca conoce a villanos de previos Super Sentai.
El villano principal, King Mondo y su contraparte japonesa Emperor Bacchus Wrath; ambos enfrentan a los Rangers se vuelven gigante y los enfrentan contra su robot gigante, con la diferencia de que en OhRanger muere mientras que en Power Rangers Zeo es solo derrotado, queda un tiempo fuera y no aparece hasta el final, de hecho King Mondo aparece hasta en Power Rangers In Space, contraparte de Megaranger; y en en esa temporada donde definitivamente muere debido a las olas de energía de Zordon cuando Andros lo destruye.
Otro detalle es que Emperor Bacchus Wrath solo tiene un hijo que es Buldont mientras que su contraparte americana Rey Mondo tiene 2 quienes son Sprocket y Gasket. Esto se debe que en OhRanger el villano Gasket es Buldont adulto, se llega a casar con la princesa Multiwa, contraparte americana de Archerina; y hasta tiene un bebé, esto último no sucede en Power Rangers Zeo. Al igual que el resto de la Machine Empire son destruidos al final de Power Rangers In Space mientras que en Oh Ranger es al final de la misma temporada.
Las 2 series tienen a un héroe extra, en OhRanger se llama Gunmazin y en Power Rangers Zeo es Auric the Conqueror. En la serie japonesa se portaba como alguien de buen corazón y hasta interactuaba con los humanos, en Power Rangers Zeo solo fue una especie de Zord Extra y tenía aspecto de un ser un poco egoísta y arrogante. Al final Gunmazin se lleva al bebé de Buldont en OhRanger cosa que por obvia razones no pasa en la adaptación américana, y de hecho no se sabe que pasó con él.
Así como OhRanger tuvo una película tipo cruce con Kakuranger; en 2 capítulos de Power Rangers Zeo hubo uno con Alien Rangers. En la serie japones a la película se titulaba 'OhRanger vs Kakuranger' y en la adaptación americana fueron 2 episodios de nombre 'Rangers of both Worlds'.
Los finales son diferentes, en OhRanger el imperio de las máquinas del mal son destruidos en su totalidad al final pero queda vivo el bebé de Buldont y Multiwa, al final Gunmazin se lo lleva a su planeta para criarlo. En Power Rangers Zeo al final el imperio de las máquinas son derrotados por los Rangers y estos hasta se vuelven gigantes ya que también los villanos están en esa forma, y Jason entrega los poderes a Trey de Triforia. El hecho de que en la serie americana son solo derrotados es por que ellos volverían en Power Rangers in Space.
En Power Rangers Zeo los villanos de temporadas anteriores quedan quienes son Lord Zedd, Rita Repulsa, Baboo, Squatt, Finster, Goldar y Rito. Ellos solo aparecen de manera esporádica y actúan como personajes cómicos. En OhRanger ninguna de las contrapartes de estos villanos aparecen
No hay comentarios:
Publicar un comentario