°*°Metal Hero & VR Troopers°*°

Como ya escribí anteriormente una entrada acerca de Super Sentai y su adaptación americana Power Rangers, esta vez le toca el turno a Metal Hero y algunas de sus adaptaciones americanas los VR Trooper y Beetleborgs. Como podemos ver cada adaptación tan solo tuvieron 2 temporadas cada una, y las escenas de batallas al igual que Power Rangers, en esta se tomaban las escenas de los 3 héroes de Metal Hero adaptados.

Metalder, primer poder de Ryan en VR Troopers

En el caso de los VR TRoopers, fueron un equipo de 3 héroes de los cuales 2 fueron adaptados de la serie Spielban y uno de Metalder, y este luego sera sustituido por Shaider. Es decir que para Saban crear esta serie combino 2 diferentes series de Metal Hero o 3 se puede decir también, la primera temporada combinaba Metalder y Spielban, y la segunda Shaider y Spielban. Muchas tomas de la segunda temporada fueron originales.

Diana Lady y Spielban, en VR Troopers Kaitlin y JB respectivamente.

Quienes vimos VR Troopers había algo que veíamos y que quizás poco notábamos y era que los 3 casi nunca estaban juntos en una batalla debido al hecho de que la serie como dije anteriormente, las tomas se usaban de 3 series distintas de Metal Hero. Los 3 VR Troopers fueron, Ryan Steel, Kaitlin y J.B, estos 2 últimos siempre permanecían juntos mientras estaban transformados, y en la mayor parte de la serie solo Ryan y JB destruían los enemigos en casi todos los episodios, mientras que Kaitlin no vencía ninguno.

Los villanos de la primera temporada fueron Grimlord este se basa en God Neros en Metalder junto con los demás de la élite de villanos. Este solía comunicarse con el General Ivar quien fue el villano principal en Spielban con el nombre de Machine Army Leader General Deathzero. Entre las fuerzas armadas de Grimlord se vieron 2 villanos que solo aparecían de fondo, estos fueron el luchador que se vestía de blanco y un obeso con chaqueta roja y rasgos asiático.

Shaider, fue adaptado como el segundo poder de Ryan

en la segunda temporada de VR TRoopers.

Para la creación de una segunda temporada de VR TRoopers debido al agotamiento del material de Metalder, tuvieron que hacer uso de otra serie de Metal Hero y crearle a Ryan un nuevo traje, este fue el de la serie japonesa Shaider. Para esta temporada se usaron muchos elementos de esa serie por ejemplo los villanos, escenas de batallas y algunos elementos de esta, el villano que permanecía desde la primera temporada era Grimlord y no estaba sentado ya en un trono sino que estaba junto a los nuevos villanos. De hecho Grimlord tuvo un cambio muy notable en la segunda temporada de VR Troopers. En partes de esta segunda temporada muchas escenas de batallas ya usadas de JB y Kaitlin transformados en la primera temporada solían repetirse por el agotamiento del metraje en Spielban.

En esta imagen desde izquierda a derecha: Helen Lady, Spielban y Diana Lady

En la segunda temporada de VR Troopers, Kaitlin tuvo la habilidad de hacer una duplicación de ella durante la batalla mientras estaba en su traje VR, esto se debe a que ella tiene 2 contra-partes en la serie Spielban, Diana Lady y Helen Lady ambas tienen sus trajes iguales solo que usan diferentes armas de ataque, la primera una pistola y la segunda un arma de doble filo. Esto quiere decir que en total Kaitlin tiene 3 contra-partes en Metal Hero, Mai Ougi para su forma civil, Helen y Diana en su forma Troopers más su habilidad de duplicarse en la batalla.

Como podemos ver los 3 personajes de VR Troopers tienen cada uno más de una contra-parte en Metal Hero, JB su principal es Yousuke Jou/Spielban y una vez fue convertido en mutante por Grimlord en esta tiene su contraparte japonesa a Hedogross Jr. Ryan Steele las de este son Ryusei Tsurigi en Metalder, su traje de la primera temporada; y Dai Sawamura en Shaider en la segunda temporada. El caso de Kaitlin como ya lo mencioné tiene 3 contra-partes japonesa, Helen y Diana de Spielban y Mai Ougi de Metalder.

Los nuevos villanos para esta temporada fueron Doom Mater que se basaba en el General Hessley, y las Vixens que eran 5 chicas que vestían cada una el mismo uniforme pero con distintos colores, estas también tiene su contra-parte japonesa que se llaman las Girls Army (Armada de chicas). Despera una nueva villana basada en Priest Poe, en esta hubo una diferencia muy notable, la primera mencionada es mujer mientras que su contra parte japonesa es un travestí. Por último tenemos al villano Oraclon que se basa en Lord Kubilai, este último tiene un cuerpo el cual ha sido ocultado por miles de años, en su adaptación a VR Troopers dicho cuerpo es un monstruo llamado Hydrabot.

Al igual que Power Rangers esta serie tiene una especie de Patrulleros pero aquí son llamados los Skugs, que luego tienen una especie de 'power up' como los Ultra Skugs, y los Mutants Skugs. Como esta serie se basa en 3 diferentes Metal Hero los primeros son llamados Kinklons en Spielban, los segundo son los Soldados Miraclers en Shaider, y los terceros los Shadow Light Fighters en Metalder.

Algunas diferencias en ambas series:

- God Neros de Metalder fue uno de los que creo al héroe principal durante el proyecto mientras que Grimlord no tuvo nada que ver en la creación de los VR Troopers.

-God Neros en su forma humana es Kirihara Gozo, una persona mayor de edad y rejuvenecido a base de una cirugía plástica, mientras que Karl Ziktor es de edad promedia pero no tiene intervención quirúrgica.

-El caso de Tyller Steele es parecido al del "padre" de Ryusei, solo que este último lo despierta cuando se entera que God Neros empieza sus planes. Tyller Steele fue amigo del profesor Horatio Hart y este es quién llama a los 3 jóvenes.

-En Spielban Hellen Lady es hermana de Yousuke el héroe principal, y son hijos del doctor Bio; mientras que Kaitlin y JB no tienen relación familiar y no son hijos del Coronel Icebot, de hecho este no fue humano a diferencia de su contra-parte japonesa.

-En los villanos que son adaptados de Shaider, God Neros nunca tuvo vínculos con el Imperio Fuuma, mientras que Grimlord fue quién fundó un nuevo calabozo virtual.

-Despera la villana de la segunda temporada NO es nieta de Oraclon, pero Priest Poe es nieta/o de Kubilai. También como anteriormente dije la primera es mujer pero "la segunda" en un travestí. Este cambio es por que como es dirigida a un publico menor no se permite temas de homosexualidad ni de transgenero.

Con esto sabemos que las adaptaciones no tienen que ser necesariamente igual a su serie de donde provienen, dado a que una adaptación es simplemente llevar esos héroes originarios de Japón a un ambiente americano con nombres diferentes, guión e historia propios de ellos. Al igual que en Power Rangers tomas japonesas son usadas pero ajustándola al guión que escriben para la trama de cada episodio.

Los 3 VR TRoopers, el del medio proviene de Metalder

y los de los lados de Spielban.

Esta fue otra serie para niños de las que son producidas por Saban para los canales del sindicato, también una vez fue transmitida en Fox Kids. La serie no tuvo el mismo éxito que Power Rangers ya que Saban quiso como quien dice una 'marca' con respecto a ello, un ejemplo es su mentor Profesor Hack, era como un Zordon en una pantalla virtual solo que era de piel oscura y usaba lentes, otra fueron sus secundarios trajes virtuales, los cascos eran muy similares a los de Mighty Morphin Power Rangers, y hubo 2 personajes cómicos uno de ellos fue Persy, eso fue algo muy parecido a Bulk y Skull quienes también son jocosos y a la vez un poco torpes y ocurrentes.

Como suele muchas veces ocurrir estas adaptaciones se usa la mayoría de veces montaje japones mientras que las escenas americanas son pocas veces usadas, solo cuando estos héroes están los 3 juntos y en la base donde se encuentra su mentor. Con estas imágenes ya podemos notar la diferencia de los trajes americanos con respecto al de los japoneses, aunque también si lo viéramos en la TV lo notaríamos por los tonos de color, diseño de los cascos y de como quedan los trajes al moverse los 'suit actors' dando así la sensación de que las series japonesas lo elaboran muy bien.

Hubo elementos exclusivos en VR Troopers que no provienen de Metal Hero y fueron los trajes dimensionales o 'Battle Grid Suit' aunque Ryan había cambiado de color seguía usando el mismo de rojo con azul. Los cascos de esos trajes tenían una boca esculpida al igual que el de los primeros Power Rangers y de paso eran los cascos del rojo que fueron recoloreados.

VR Troopers en la segunda temporada.

Para terminar, esta serie iba a tener otro nombre el cual fue Cybertron, donde el protagonista iba a ser Adam Steel interpretado por Jason David Frank quién es Tommy en Power Rangers. Tan solo hubo un episodio piloto donde se puede ver él y observándolo bien, al parecer tan solo iba a ser una singular adaptación de Metalder.

Hubo una de las chicas que no tuvo su adaptación a VR Troopers y esta fue Annie la compañera de investigación de Shaider, esto también la hace la única fémina de esas 3 series adaptadas en no tener una contra parte en la serie americana VR Troopers.

En la próxima continuo con la serie Metal Hero y su adaptación de BeetleBorgs, esta tuvo 2 temporadas y las 2 se basaron en 2 series las cuales fueron: Juuko B-Fighter y B-Fighter Kabuto.

Saludos a todos y Feliz Domingo :)